Key ECB interest rates have been raised rapidly but short-term money market interest rates are still not as high as in 2000